Figures of Speech - I
अलंकार - 1
The figures of speech under this category show similarity or resemblance.
इस श्रेणी के अंतर्गत आने वाले अलंकार से समानता का ऐहसास होता है.


Similie (सिमिली) - उपमा
Similie compares different type of things that have very little in common.
सिमिली (उपमा) में अलग-अलग ऐसी चीज़ों की तुलना की जाती है जिसमें बहुत कम समानताएं होती हैं.

A similie generally uses the words... like, as, so etc.
साधारणत उपमा में like, as, so आदि जैसे शब्दों का प्रयोग होता है.

For e.g.उदाहरण के लिये

He fought like a lion.
He looked big as an elephant.
Even in times of trouble, he was cool as a cucumber.

Metaphor (मेटाफर) - रूपक
Where similie compares the different type items, a metaphor simply assumes that both items are the same.
जहाँ उपमा अलग-अलग वस्तुओं में समानता दिखाता है वहीं मेटाफर (रूपक) मानता है कि दोनों वस्तु एक ही हैं.

For e.g.उदाहरण के लिये

He was the lion of the fight.
Life is a dream.
I smell a rat.

Personification (परसॉनिफिकेशन) - मानवीकरण
Personification is the figure of speech in use when we refer to some non-living things or abstract ideas are referred to as if they have life and intelligence. It seems that the object or concept is doing something on its own.
कई बार ऐसे अलंकार का उप्योग किया जाता है जिस से ऐसा प्रतीत हो कि कोई अजीवित या कालपनिक चिज़ जीवित और बुधिमान है. इस प्रकार के अलंकार को अंग्रजी में परसॉनिफिकेशन और हिंदी में मानविकरण कहते हैं. इससे ऐसा लगता है कि यह अलंकृत वस्तु या विचार अपने आप से कुछ कर रहा है.

For e.g.उदाहरण के लिये

Death followed when the city was struck by plague.
Dreams generally come when you sleep.
The Sun shines during the day.

Apostrophe (अपॉस्ट्रॉफी) - सुम्बोधन
Under the figure of speech Apostrophe the speaker directly addresses or talks to something that is dead, not present or to a personified object or idea. Apostrophe is a special form of personification.
Apostrophe (सम्बोधन) में उपयोग करने वाला सीधे किसी मृत, गैर-मौजूद या ऐसे वस्तु या विचार को सीधे सम्बोधित करता है.

For e.g.उदाहरण के लिये

O Friend! Why have you left me alone in this place?
O Freedom! I need you so that I may fly free in the open sky

Hyperbole (हाईपरबोल) - अतिशयोक्ति या मुबालिया
Hyperbole is the figure of speech, that uses extreme exageration to dramatize the impact of a sentence.
Hyperbole (अतिशयोक्ति या मुबालिया) में कथन को बढ़ा-चड़ा कर जोरदार बना देते हैं.

For e.g.उदाहरण के लिये

My school bag weighs a ton.
This sentence is actually trying to say that the school bag is very heavy, even if does not weigh a tonne.
इस वाक्य का संदेश है कि स्कूल का बस्ता बहुत भारी है भले ही वह वास्तव में 1000 किलोग्राम का न हो.

She cried so much that her tears could fill the sea.

Euphemism (युफीमिज़्म)
When an unpopular or unpleasant message is described in a subtle way, the figure of speech being used is euphemism.
Euphemism (युफीमिज़्म), इस अलंकार के अंतर्गत किसी अप्रिय संदेश को सुहावने ढंग से वर्णन किया जाता है.

For e.g.उदाहरण के लिये

He has departed for his heavenly abode.
The sentence is subtlely saying that he has died.
इस वाक्य में यह कहा जा रहा की - उसका देहांत हो गया है.